Month: August 2013

La desazón hipermoderna

August 25, 2013
by Marta Rebon
Leave a comment
Uncategorized

Por Marta Rebón Publicado en BABELIA, 24 AGO 2013 Intelectuales, paseantes y lectores absortos son, en la actualidad, especies en extinción, como los mamuts en la última era glacial. Ejercen una actividad aún sensible al descubrimiento y al azar que, según Adam Soboczynski (Toruń, Polonia, 1975), es percibida en nuestro mundo, «despojado de su hechizo», como una «indignante inutilidad». El segundo título vertido al español, El libro de los vicios, de este autor afincado en […]

La isla y el archipiélago

August 20, 2013
by Marta Rebon
Leave a comment
Uncategorized

Mauricio Salvador me ha hecho esta entrevista para la revista Hermano Cerdo (17/08):   ¿Recuerdas tu primer encuentro con la literatura rusa? ¿Cómo fue? No sonará muy original, pero fue gracias a dos gigantes: Tolstói y Dostoievski. Cuando tenía unos dieciséis años cayeron en mis manos dos ediciones antiguas, una de La muerte de Iván Ilich y otra de Apuntes del subsuelo. Son dos libros breves, en comparación con sus novelas canónicas, pero leyéndolos te haces […]

Evocando a Tsvietáieva desde Tánger

August 16, 2013
by Marta Rebon
Leave a comment
Uncategorized

Por Marta Rebón, RUSIA HOY, 16 AGO 2013 El escritor francés Simon-Pierre Hamelin homenajea la ola de inmigración rusa que recaló en París en los primeros tiempos de la Unión Soviética ¿Es posible volver a una casa que ha sido demolida? Marina Tsvietáieva se hacía esa pregunta, ya exiliada en Francia, en unos versos. Se refería a la Rusia transformada en un frío acrónimo que abandonó junto con su marido Serguéi Efrón, poeta y ex […]